Um olhar atento ao tempo que flui


Victor Bandeira*

A música é um dos elementos mais importantes numa celebração; dá-lhe vida e ajuda a vivê-la, estimula à participação da assembleia, narra a liturgia do dia, ou exalta o que se celebra, seja uma memória, uma festa, uma dedicação, ou uma solenidade. A música torna-se, assim, um componente que não deve ficar de fora de uma celebração litúrgica, é factor essencial para elevar a oração, une a assembleia e insere-a no momento litúrgico a celebrar.

A grande maioria das obras litúrgicas publicadas são cantadas um pouco por todo o país e devidamente homologadas pelo Secretariado Nacional de Liturgia. Essas obras foram ou são maioritariamente compostas por eminentes compositores e liturgistas nacionais, conhecidos de todos.

Mas, há momentos especiais na vida das comunidades paroquiais que originam composições musicais únicas e exclusivas para os momentos celebrativos, desde dedicações de altares ou de templos, a ordenações sacerdotais ou a profissões solenes de religiosas. A Paróquia de São Bartolomeu de Veiros é um desses exemplos, pois teve o privilégio de poder cantar um hino composto, exclusivamente, para si e que foi dedicado ao jubileu do quarto centenário da construção da sua igreja matriz (construída entre 1608 e 1612). Deste modo, em 2008, iniciou as celebrações dos seus 400 anos.

A letra do hino foi escrita pelo pároco de Veiros à época (ano de 2008), o Reverendo Padre Tomás Marques Afonso, que acedeu ao pedido feito pelo Sr. Bispo, D. António Francisco dos Santos, que, por altura da sua visita pastoral a Veiros, em Março de 2008, tinha lançado esse desafio ao pároco. O Padre Tomás foi o pároco que viveu todas as celebrações dos 400 anos da construção da igreja de Veiros e anuiu ao repto para escrever a letra do hino, que compôs especialmente para estas comemorações.

Após letra feita, era necessário atribuir-lhe melodia. Então, eu, enquanto responsável pela comissão que preparou todas as celebrações jubilares, entre 2008 e 2012, recorri ao Padre António Júlio da Silva Cartageno, que conheci em Beja, através das Irmãs Carmelitas Missionárias, e que é um ilustre compositor e liturgista nacional (hoje monsenhor, com o título atribuído pelo Papa Francisco, no dia 8 de Dezembro de 2022), para que nos fizesse a composição musical.

O Padre António Cartageno realizou a composição musical a partir da letra escrita pelo Padre Tomás, para a qual teve de fazer alguns arranjos ao nível da composição da letra, para conseguir adequá-la à música escrita, sendo esta a versão definitiva da letra:

“Hino dos 400 anos da Igreja de S. Bartolomeu de Veiros”

Letra: P. Tomás M. Afonso

Música: P. António Cartageno

1. Veiros à beira-mar nasceu,

Mesmo junto à Ria de Aveiro.

Veiros celebra o Jubileu

Para honra do seu padroeiro.

            Refrão:

                        A VOSSA CASA, SENHOR,

                        DOS SANTOS É A MORADA.

                        QUEM NELA ENTRAR COM AMOR

                        TORNÁ-LA-Á MAIS AMADA.

2. Veiros, comunidade orante,

Vive o seu 4.º Jubileu;

Povo sempre a Deus suplicante

E ao orago São Bartolomeu.

3. Veiros, terra de pescadores

É um povo humilde junto ao mar;

Povo feliz do seu passado

E com fé quer proclamar:

4. Quero ter fogo na minha alma

Para cantar o Jubileu

E receber também a palma

A exemplo de S. Bartolomeu.

5. Com alegria vou cantar

Da nossa Igreja o Jubileu.

Quero, Senhor, poder-te amar,

Como o fez S. Bartolomeu.

 

No final de Junho de 2008, o Padre António Cartageno enviou-me a partitura completa, com a letra musicada do Hino dos 400 anos da Igreja de São Bartolomeu de Veiros. A acompanhar a nova partitura, vinha uma breve missiva, que aqui se transcreve:

«Beja 28/06/2008

Caro Victor:

Depois de muitas tentativas e várias alterações ao texto – respeitando, no entanto, o essencial – consegui compôr o Hino dos 400 anos da Igreja de Veiros. Deo gratias! Custou, mas foi! Escrevi a 1 voz as estrofes e a 2 vozes o coro, mas vai tudo com acompanhamento de órgão, que pode adaptar-se também a outros instrumentos. Aí vai então a obra.

Um abraço amigo do

Pe. António J. Cartageno»

 

Assim que o hino foi recepcionado, iniciaram-se os ensaios com o grupo coral, que se reforçou com elementos de coros vizinhos, para a abertura destas comemorações jubilares, iniciadas no dia do seu padroeiro, S. Bartolomeu, a 24 de Agosto de 2008, e presididas pelo Sr. Bispo, D. António Francisco dos Santos, que presidiu à eucaristia. O Sr. Bispo foi coadjuvado por seis sacerdotes, dentre estes pode destacar-se a presença do pároco à época (Pe. Tomás Marques Afonso), do seu antecessor (Pe. José Henriques da Silva, pároco de Avanca), do Pe. Dr. José Manuel Regateiro da Silva (antigo colaborador da paróquia de Veiros, já falecido) e do Pe. António Cartageno, que é sacerdote incardinado na diocese de Beja, mas que se dignou estar presente naquele dia, em que pela primeira vez se cantou um hino composto propositadamente para estas celebrações dos 400 anos e cuja autoria musical se lhe devia. Trata-se, certamente, de um dos melhores compositores vivos de música litúrgica em Portugal, sendo conhecido pela autoria musical do “Hino dos Pastorinhos”, bem como da Oratória “Fátima, sinal de esperança para a humanidade”, que se estreou na inauguração da nova Igreja da Santíssima Trindade, em Fátima.

Este hino, tão belo quanto verdadeiro, foi executado pelo grupo coral da paróquia, que, reforçado no seu conjunto, deu um brilho sublime a estas celebrações.

Mas, a Paróquia de Veiros ainda teve o privilégio, passados anos, de se lhe ter oferecido um salmo musicado, propositadamente para a festa de S. Bartolomeu, assim como de uma nova composição musical para a aclamação ao Evangelho (Aleluia), ambos musicados por Ricardo Ramos, à época diretor do Coro Nossa Senhora da Glória (um dos coros da Sé de Aveiro).

A composição musical do salmo responsorial foi assinada e datada por Ricardo Ramos, no dia 22 de Julho de 2020, e o “Aleluia”, a 3 de Julho do mesmo ano, os quais me enviou, enquanto responsável pelo Grupo Coral de Veiros, oferecendo o seu trabalho para assim melhor louvar a Deus e dignificar a celebração eucarística de 24 de Agosto, nesta Paróquia.

O Grupo Coral cantou estas novas obras, pela primeira vez, a 24 de Agosto de 2020. A Paróquia de Veiros ficará sempre grata ao Ricardo Ramos pela beleza das obras e pela colaboração que assim lhe prestou, abnegadamente!

Com isto, a Paróquia de Veiros ficou mais agraciada, mais honrada, mais rica, porque, no seu acervo, constam, agora, 3 belas composições musicais exclusivas.

Quantas paróquias não terão nos seus acervos composições musicais exclusivas?! Na região, conheço dois ou três hinos compostos para a festa de Santa Marinha, em Avanca. E outras mais haverá, certamente! Talvez fosse útil reunir todas estas composições musicais para poderem ser partilhadas com toda a diocese, e, até, com dioceses vizinhas, pois poderiam vir ajudar a enriquecer as celebrações de outras comunidades. Fica lançado o repto a quem possa vir a dedicar-se a este trabalho de recolha, muito semelhante ao que o Padre António Cartageno fez em todo o Baixo Alentejo, onde recolheu todos os cânticos da tradição popular de Beja, musicando-os e gravando-os para a posteridade. Daria, certamente, uma excelente tese de mestrado para um jovem sacerdote!


*Victor Bandeira, PhD
Departamento de Biologia e CESAM – Centro de Estudos do Ambiente e do Mar

Universidade de Aveiro


Referências bibliográficas:

Bandeira V. (2018). Memórias da Igreja de São Bartolomeu de Veiros – Chão Sagrado. Tempo Novo Editora. Aveiro. 461 pp. [ISBN: 978-989-99806-9-3].

Fontes:

Cartas

Cartageno, Padre António (2008). Carta redigida pelo Padre António Cartageno anexa à partitura do Hino dos 400 anos da construção da Igreja de São Bartolomeu de Veiros.


Figura 1. Carta redigida pelo Padre António Cartageno sobre a partitura do Hino dos 400 anos da Igreja de São Bartolomeu de Veiros que compôs


Figura 2. Partitura do Hino dos 400 anos da Igreja de São Bartolomeu de Veiros


Figura 3. Concelebração eucarística presidida pelo Sr. Bispo na estreia do Hino dos 400 anos da Igreja de Veiros

[Da esquerda para a direita: Padre Jorge Matos (sobrinho do Padre Tomás, do presbitério de Évora), Padre Manuel Augusto Oliveira (com ascendência em Veiros, vigário paroquial de Avanca), Padre Tomás Afonso (pároco de Veiros, à época), D. António Francisco dos Santos (Bispo de Aveiro, à época), Padre José Henriques da Silva (pároco de Avanca e antigo pároco de Veiros), Padre José Manuel Regateiro (antigo colaborador da paróquia, do presbitério de Évora) e Padre António Cartageno]


Figura 4. Padre António Cartageno, autor da música do Hino dos 400 anos da construção da Igreja de São Bartolomeu de Veiros, com a lembrança oferecida pela paróquia


Figura 5. Partitura do Salmo Responsorial da Festa de São Bartolomeu de Veiros, da autoria de Ricardo Ramos


Figura 6. Partitura do “Aleluia” da Festa de São Bartolomeu de Veiros, da autoria de Ricardo Ramos


Áudio 1 “Hino400anos”

(Grupo Coral de Veiros na Eucaristia de 24 de Agosto de 2020, com letra das estrofes adaptada ao Comum dos Apóstolos – gravação de Mariana Carvalho)


 

Áudio 2 “Salmo”

(Grupo Coral de Veiros na Eucaristia de 24 de Agosto de 2020 – gravação de Mariana Carvalho)


 

Áudio 3 “Aleluia”

(Grupo Coral de Veiros na Eucaristia de 24 de Agosto de 2020 – gravação de Mariana Carvalho)