MITOS MESOPOTÂMICOS VÁRIOS

Investigação e tradução: Pe. Doutor Júlio Franclim do Couto e Pacheco

Leia, aqui, O casamento de Martu

Quando a cidade de Inab já existia,
mas a cidade de Kiritab ainda não existia,
quando a coroa sagrada já existia,
mas a tiara sagrada ainda não existia,
quando a erva santa já existia,
mas o cedro santo ainda não existia,
quando o sal santo já existia,
mas o santo sal alcalino ainda não existia,
quando o ato de beijar já existia,
quando o parto nos campos já existia –
eu era o avô do santo cedro,
eu era o ancestral da árvore meš,
eu era a mãe e o pai do cedro branco,
eu era a vida do cedro ?ašur. (Continua)

Imagem de Kris Åsard por Pixabay