{"id":8850,"date":"2020-03-31T07:50:26","date_gmt":"2020-03-31T06:50:26","guid":{"rendered":"http:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/?p=8850"},"modified":"2020-03-31T07:50:26","modified_gmt":"2020-03-31T06:50:26","slug":"suor-e-sacrificio-a-licao-de-jesse-owens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/suor-e-sacrificio-a-licao-de-jesse-owens\/","title":{"rendered":"Suor e sacrif\u00edcio: A li\u00e7\u00e3o de Jesse Owens"},"content":{"rendered":"
\n
Artigo e foto recolhidos do SNPC<\/a><\/h6>\n<\/div>\n
\n

Numa s\u00f3 frase, seca e perent\u00f3ria, exprimia a sua filosofia: \u00abDesenvencilhar-se para viver\u00bb. De resto, n\u00e3o podia ser de outra maneira, considerando que Jesse Owens, o atleta dos EUA que ficou na hist\u00f3ria por ter vencido quatro medalhas de ouro nos Jogos Ol\u00edmpicos de Berlim em 1936, provinha de uma fam\u00edlia muito humilde, e tinha experimentado desde crian\u00e7a os rigores e as priva\u00e7\u00f5es impostas pela pobreza, precisando de sacrif\u00edcio e suor para as ultrapassar.<\/p>\n

A quarenta anos da sua morte, ocorrida a 31 de mar\u00e7o de 1980, ainda est\u00e1 bem viva a li\u00e7\u00e3o por ele dada atrav\u00e9s de um testemunho nutrido de paci\u00eancia, coragem e determina\u00e7\u00e3o f\u00e9rrea. Com efeito, n\u00e3o foi s\u00f3 a indig\u00eancia que condicionou pesadamente a sua entrada no mundo do desporto (s\u00f3 conseguia treinar depois de, sa\u00eddo da escola, ter cumprido o seu turno de trabalho numa loja de sapatos, na qual conseguia ganhar algum dinheiro): teve de combater o racismo e a discrimina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

\u00c0 luz deste cen\u00e1rio, os jovens de hoje n\u00e3o podem n\u00e3o encontrar em Jesse Owens um exemplo iluminador de for\u00e7a e vontade de supera\u00e7\u00e3o dos obst\u00e1culos que muitas vezes se interp\u00f5em para a obten\u00e7\u00e3o de um sacrif\u00edcio. Owens sobressa\u00eda como velocista e no salto em comprimento. Uma vez, um cronista perguntou-lhe como e quando tinha percebido que era t\u00e3o dotado nessas duas disciplinas que n\u00e3o s\u00e3o propriamente afins. Owens respondeu-lhe que tinha de correr todos os dias para apanhar o autocarro para o trabalho; se o perdesse, n\u00e3o seria pontual, e isso n\u00e3o lhe seria perdoado. A correr com essa intensidade, percebeu que pouco lhe faltava para ser mais r\u00e1pido do que o autocarro.<\/p>\n

E o salto em comprimento? \u00c0 for\u00e7a de tentar saltar, desde crian\u00e7a, tantos obst\u00e1culos, tinha desenvolvido \u2013 disse Owens com amarga ironia \u2013 uma grande capacidade de deixar para tr\u00e1s as dificuldades.<\/p>\n

\n

Que para os jovens Jesse Owens pode representar uma s\u00f3lida refer\u00eancia na qual se inspirar confirma-o um dos maiores atletas da hist\u00f3ria, o compatriota Carl Lewis, tamb\u00e9m vencedor de quatro medalhas de ouro nas Olimp\u00edadas de Los Angeles, em 1986: \u00abTinha treze anos quando, ao ver as imagens, t\u00e3o descoradas quanto eloquentes, de Owens, que voava naquela pista de Berlim fiquei fulminado. E ao aprofundar a sua hist\u00f3ria, t\u00e3o marcada por odiosos preconceitos por ele superados, confiando-se no seu talento e no seu amor \u00e0 vida, aprendi que se se quer alcan\u00e7ar um resultado, sobretudo se \u00e9 particularmente ambicioso, \u00e9 preciso sofrer. E quando nas Olimp\u00edadas de Los Angeles venci, como ele, quatro medalhas de ouro, o meu pensamento, rico de gratid\u00e3o, foi logo para esse Jesse que tive como modelo\u00bb.<\/p>\n

Jesse Owens teve de sofrer as chicotadas da discrimina\u00e7\u00e3o racial quer na Alemanha, quer nos EUA, em particular em Nova Iorque. Diante dos olhos de Hitler n\u00e3o s\u00f3 adquiriu a medalha de ouro, como bateu na final dois atletas alem\u00e3es considerados \u00aba perfeita incarna\u00e7\u00e3o\u00bb da ra\u00e7a ariana, e por isso dados como favoritos. Nos cem metros ultrapassou Erich Borchmeyer, e no salto em comprimento Luz Long. Conta-se que este, impressionado pela for\u00e7a do rival, o aconselhou a come\u00e7ar a corrida mais atr\u00e1s, para evitar que o seu salto, como j\u00e1 tinha acontecido, pudesse ser considerado nulo. Este conselho, t\u00e3o inesperado como precioso, foi dado por Lang no \u00faltimo salto, que daria a Owens a medalha de ouro. As not\u00edcias desse tempo contam que Hitler, ressentido, ou melhor, indignado, teria deixado a tribuna do est\u00e1dio, onde se tinha acomodado, convicto de assistir ao triunfo dos atletas de ra\u00e7a ariana.<\/p>\n

Mas tamb\u00e9m em Nova Iorque, onde, de regresso de Berlim, foi festejado com grande pompa e participa\u00e7\u00e3o do povo, Jesse Owens teve de sofrer a ofensa e o afronto de op\u00e7\u00f5es ditadas pela discrimina\u00e7\u00e3o. Tristemente exemplar foi o que aconteceu por ocasi\u00e3o da rece\u00e7\u00e3o, em sua honra, no hotel Waldorf. N\u00e3o lhe foi permitido entrar pela porta principal \u2013 como recorda John Ashdown num artigo no \u201cGuardian\u201d \u2013 e para chegar ao segundo piso, onde foi organizada a festa, teve de subir no ascensor destinado ao transporte de mercadorias. Foi-lhe negado entrar no elevador usado pelas pessoas.<\/p>\n

E as quatro medalhas de ouro conquistadas na capital alem\u00e3 n\u00e3o foram um motivo v\u00e1lido \u2013 recorda John Ashdown \u2013 para que o presidente dos EUA, Franklin Delano Roosevelt, lhe enviasse um telegrama de congratula\u00e7\u00f5es. S\u00f3 em 1976, como parcial ressarcimento dos agravos cometidos, as autoridades americanas decidiram conferir a Owens a medalha da Liberdade, o mais alto reconhecimento, nos EUA, para um civil. Que ele mereceu plenamente.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Gabriele Nicol\u00f2
\nIn\u00a0L’Osservatore Romano<\/a>
\nTrad.: Rui Jorge Martins
\nImagem: Jesse Owens | D.R.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Artigo e foto<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8851,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,14],"tags":[],"class_list":["post-8850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-olhares-ii","category-temas-para-debate"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8852,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8850\/revisions\/8852"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}