{"id":4577,"date":"2018-11-23T12:19:30","date_gmt":"2018-11-23T12:19:30","guid":{"rendered":"http:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/?p=4577"},"modified":"2018-08-31T14:21:58","modified_gmt":"2018-08-31T13:21:58","slug":"por-detras-da-biblia-xi-egito-antigo-varios-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/por-detras-da-biblia-xi-egito-antigo-varios-3\/","title":{"rendered":"Por Detr\u00e1s da B\u00edblia XI – Egito Antigo | V\u00e1rios 3"},"content":{"rendered":"

POR DETR\u00c1S DA B\u00cdBLIA XI<\/strong><\/em><\/p>\n

<\/h2>\n

Pe. J\u00falio Franclim do Couto e Pacheco<\/p>\n

Leia, aqui,\u00a0a Estela de Merneptah<\/em><\/a><\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Para al\u00e9m do contacto natural do povo de Israel com os outros povos e civiliza\u00e7\u00f5es, como foi o caso das que se situavam a norte (Ugarit), na Mesopot\u00e2mia (sum\u00e9ria, ac\u00e1dia e babil\u00f3nica) ou na Ass\u00edria, a influ\u00eancia do Egipto fez-se sentir na mentalidade israelita pelo facto de este povo ter estado centenas de anos a viver e a conviver com esta civiliza\u00e7\u00e3o at\u00e9 a ter abandonado no s\u00e9c. XIII a.C. sob a lideran\u00e7a de Mois\u00e9s.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 O contacto com o Egipto restabeleceu-se mais tarde quando o rei Salom\u00e3o casou com a filha do fara\u00f3 (1Rs 3,1). A sabedoria de Salom\u00e3o tornou-se proverbial: A sabedoria de Salom\u00e3o excedia a de todos os filhos do Oriente e toda a sabedoria do Egipto. Foi o mais s\u00e1bio de todos os homens; mais s\u00e1bio do que Etan, o ezra\u00edta, e do que Heman; do que Calcol e Darda, filhos de Maol; o seu nome era conhecido por todos os povos em redor. Proferiu tr\u00eas mil prov\u00e9rbios, e seus hinos s\u00e3o em n\u00famero de mil e cinco (1Rs 5,10-12).<\/p>\n

Tendo herdado o trono de seu pai David, Salom\u00e3o criou e procurou formar uma administra\u00e7\u00e3o para o reino de Israel. Esta forma\u00e7\u00e3o, sabemos agora, foi feita ao estilo eg\u00edpcio atrav\u00e9s de prov\u00e9rbios que estabeleciam normas para toda a vida.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Por\u00e9m, a literatura eg\u00edpcia esteve vedada durante muitos s\u00e9culos at\u00e9 que, tal como aconteceu com a escrita cuneiforme, surge uma chave de leitura: a c\u00e9lebre Pedra de Roseta, descoberta em 1799, que foi analisada durante dezenas de anos at\u00e9 se perceber que apresentava o mesmo texto: um decreto do corpo sacerdotal do Egito, reunido em M\u00eanfis, institu\u00eddo em 196 a.C., sob o reinado de Ptolomeu V Epif\u00e2nio (205 a 180 a.C.), escrito em dois idiomas: eg\u00edpcio tardio e grego. O texto em antigo eg\u00edpcio foi escrito em duas vers\u00f5es: hierogl\u00edfico e dem\u00f3tico, esta \u00faltima uma variante cursiva da escrita hierogl\u00edfica. Foi assim que se tornou poss\u00edvel decifrar e traduzir os textos que j\u00e1 se conheciam e outros que a arqueologia foi trazendo \u00e0 luz do dia.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dentre os muitos textos eg\u00edpcios, s\u00e3o apresentados apenas alguns que poder\u00e3o ajudar \u00e0 compreens\u00e3o de textos b\u00edblicos, sobretudo no campo da sabedoria. De facto, a Sabedoria \u00e9 mais antiga que Israel. Na forma\u00e7\u00e3o do povo de Israel, o deserto foi o ber\u00e7o da sabedoria e o ponto de refer\u00eancia dos s\u00e1bios. Israel forjou a sua hist\u00f3ria, recebendo o influxo de outras civiliza\u00e7\u00f5es, sem jamais perder seus tra\u00e7os essenciais. Os livros sapienciais das Escrituras s\u00e3o fruto de um povo adulto.<\/p>\n

O Egipto desenvolveu a literatura sapiencial por meio de instru\u00e7\u00f5es, utilizando pequenos poemas. Em geral, estas instru\u00e7\u00f5es eram feitas pelo rei que ensinava o pr\u00edncipe herdeiro, ou por um escriba ao seu sucessor. Todo o disc\u00edpulo era chamado \u201cfilho\u201d. Os poemas giravam em torno de temas que preocupam o homem de todos os tempos: os males da vida presente, em especial as injusti\u00e7as, as d\u00favidas em rela\u00e7\u00e3o ao per\u00edodo depois da morte.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POR DETR\u00c1S DA<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,104,13,54,101],"tags":[],"class_list":["post-4577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-autores","category-egito-antigo-sabedoria","category-olhares","category-pe-julio-franclim-do-couto-e-pacheco","category-por-detras-da-biblia-b"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4577"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5056,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4577\/revisions\/5056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}