MITOS MESOPOT\u00c2MICOS V\u00c1RIOS<\/p>\n
Investiga\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o: Pe. Doutor J\u00falio Franclim do Couto e Pacheco<\/strong><\/p>\n Leia, aqui, Os relat\u00f3rios dos Magos e Astr\u00f3logos de N\u00ednive e Babil\u00f3nia<\/a><\/p>\n I. QUANDO A LUA APARECE NO PRIMEIRO DIA DO M\u00caS MITOS MESOPOT\u00c2MICOS V\u00c1RIOS Investiga\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o: Pe. Doutor J\u00falio Franclim do Couto e Pacheco Leia, aqui, Os relat\u00f3rios dos Magos e Astr\u00f3logos de N\u00ednive e Babil\u00f3nia I. QUANDO A LUA APARECE NO PRIMEIRO DIA DO M\u00caS Quando a lua aparece no primeiro dia, haver\u00e1 sil\u00eancio, a terra ficar\u00e1 satisfeita. Quando<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11665,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[167,54],"tags":[],"class_list":["post-11664","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mitos-mesopotamicos-varios","category-pe-julio-franclim-do-couto-e-pacheco",""],"featured_image_urls":{"full":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-scaled.jpg",2048,2560,false],"thumbnail":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-240x300.jpg",240,300,true],"medium_large":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-768x960.jpg",640,800,true],"large":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-819x1024.jpg",640,800,true],"wysija-newsletters-max":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-600x750.jpg",600,750,true],"1536x1536":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-1229x1536.jpg",1229,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-1638x2048.jpg",1638,2048,true],"engage-mag-carousel-img":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-scaled.jpg",360,450,false],"engage-mag-carousel-img-landscape":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-scaled.jpg",180,225,false],"engage-mag-carousel-large-img":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-scaled.jpg",459,574,false],"engage-mag-carousel-large-img-landscape":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-scaled.jpg",230,287,false],"engage-mag-large-thumb":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-scaled.jpg",1170,1463,false],"engage-mag-small-thumb":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-scaled.jpg",176,220,false],"mailpoet_newsletter_max":["https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Relief_from_Nineveh_Vorderasiatisches_Museum_Berlin-1320x1650.jpg",1320,1650,true]},"author_info":{"info":["admin_cult"]},"category_info":"MITOS MESOPOT\u00c2MICOS V\u00c1RIOS<\/a> PE. J\u00daLIO FRANCLIM DO COUTO E PACHECO<\/a>","tag_info":"PE. J\u00daLIO FRANCLIM DO COUTO E PACHECO","comment_count":"0","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11664"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11664\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11826,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11664\/revisions\/11826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11665"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11664"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11664"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\nQuando a lua aparece no primeiro dia,
\nhaver\u00e1 sil\u00eancio, a terra ficar\u00e1 satisfeita.
\nQuando o dia est\u00e1 muito de acordo com os seus c\u00e1lculos,
\nhaver\u00e1 um longo reinado. De Bullutu.
\nQuando a Lua aparece no primeiro dia,
\nhaver\u00e1 sil\u00eancio, a terra ficar\u00e1 satisfeita.
\nIsto \u00e9 para Nisan e (?) Ishri.
\nQuando a Lua est\u00e1 cheia regularmente,
\nas culturas da terra v\u00e3o prosperar, o rei vai para a preemin\u00eancia.
\nMaio de Assr, Shamash, Nabu e Marduk,
\ndia ap\u00f3s dia, m\u00eas ap\u00f3s m\u00eas, ano ap\u00f3s ano,
\na felicidade de subven\u00e7\u00e3o, sa\u00fade, alegria e exulta\u00e7\u00e3o,
\num trono seguro para sempre,
\npor longos dias e muitos anos para o rei, meu senhor!
\nDe Nabu-iqbi.
\nDuas ou tr\u00eas vezes durante esses dias vimos para Marte,
\nmas n\u00e3o podia v\u00ea-lo.
\nSe o rei, meu senhor, disser:
\n\u00ab\u00c9 um press\u00e1gio de que \u00e9 invis\u00edvel?\u00bb. N\u00e3o \u00e9.
\nDe Ishtar-shum eresh. (Continua)<\/a><\/p>\n
\nImagem:<\/a> Sec\u00e7\u00e3o de baixo-relevo refinada da ca\u00e7a de um touro de N\u00ednive, alabastro, cerca 695 a.C. no Museu Pergamom de Berlim.<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"