{"id":11632,"date":"2021-03-12T07:00:52","date_gmt":"2021-03-12T07:00:52","guid":{"rendered":"http:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/?p=11632"},"modified":"2021-02-10T15:46:22","modified_gmt":"2021-02-10T15:46:22","slug":"mitos-mesopotamicos-varios-mito-de-inanna-e-bilulu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/mitos-mesopotamicos-varios-mito-de-inanna-e-bilulu\/","title":{"rendered":"Mitos Mesopot\u00e2micos V\u00e1rios | Mito de Inanna e Bilulu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">MITOS MESOPOT\u00c2MICOS V\u00c1RIOS<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Investiga\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o:<strong> Pe. Doutor J\u00falio Franclim do Couto e Pacheco<\/strong><\/p>\n<p>Leia, aqui, o <a href=\"https:\/\/pt.calameo.com\/read\/00550561532dd59a42cff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mito de Inanna e Bilulu<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">No deserto, meu Dumuzi, eu canto o meu lamento,<br \/>\no lamento por ti, o lamento para ti.<br \/>\nNo templo Arali eu canto com ela;<br \/>\nem Bad-tibira eu canto com ela;<br \/>\nem Dushuba eu canto com ela;<br \/>\nnos campos de pastoreio eu canto com ela,<br \/>\nno navio de Dumuzi &#8230;<br \/>\nVinte ou vinte e uma linhas de texto est\u00e3o a faltar neste ponto. Do que restou concluise<br \/>\nque eles descrevem, ap\u00f3s o motivo introdut\u00f3rio, que a jovem Inanna se encontra na<br \/>\ncasa de sua m\u00e3e, com Dumuzi, que estava no deserto. O texto presume que ela chorava. <a href=\"https:\/\/pt.calameo.com\/read\/00550561532dd59a42cff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(Continua)<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Inanna#\/media\/File:BM_91013_Tablet_dedicated_by_Lugal-tarsi.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Imagem:<span>\u00a0<\/span><\/a><span>placa do<\/span><span>\u00a0rei\u00a0Lugal-kisalsi por\u00a0volta de 2400 aC<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"templatequote\">\n<div class=\"floatleft\"><\/div>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><span>&#8220;Para\u00a0<\/span><span>An<\/span><span>\u00a0, rei de todas as terras, e para Inanna, sua amante,\u00a0<\/span><span>Lugal-kisalsi<\/span><span>\u00a0, rei de\u00a0<\/span><span>Kish<\/span><span>\u00a0, construiu a parede do p\u00e1tio.&#8221;<\/span><\/h6>\n<h6 class=\"templatequotecite\" style=\"text-align: right;\"><span>-\u2009\u00a0<\/span><cite><span>Inscri\u00e7\u00e3o de Lugal-kisalsi<\/span><\/cite><\/h6>\n<\/blockquote>\n<h6 style=\"text-align: right;\"><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MITOS MESOPOT\u00c2MICOS V\u00c1RIOS<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[167,54],"tags":[],"class_list":["post-11632","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mitos-mesopotamicos-varios","category-pe-julio-franclim-do-couto-e-pacheco"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11632"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11689,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11632\/revisions\/11689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11632"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}