{"id":10167,"date":"2020-10-09T00:05:47","date_gmt":"2020-10-08T23:05:47","guid":{"rendered":"http:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/?p=10167"},"modified":"2020-08-28T00:09:09","modified_gmt":"2020-08-27T23:09:09","slug":"textos-judaicos-tardios-sefer-habahir-midrash-do-rabi-nehuniah-ben-hakana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/textos-judaicos-tardios-sefer-habahir-midrash-do-rabi-nehuniah-ben-hakana\/","title":{"rendered":"Textos Judaicos Tardios | Sefer haBahir [Midrash do Rabi Nehuniah ben Hakana]"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\">TEXTOS JUDAICOS TARDIOS<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Investiga\u00e7\u00e3o e tradu\u00e7\u00e3o:<strong> Pe. J\u00falio Franclim do Couto e Pacheco<\/strong><\/p>\n<p>Leia, aqui, <a href=\"https:\/\/pt.calameo.com\/read\/005505615c541db209c9e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Sefer haBahir<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\">O Sefer haBahir tamb\u00e9m chamado Midrash do Rabi Nehuniah ben Hakana \u00e9,<br \/>\njuntamente com o Sefer Yetzirah que o precedeu e o Sefer haZohar que lhe sucedeu,<br \/>\num dos trabalhos cl\u00e1ssicos da Cabala.<br \/>\nO seu nome vem do primeiro vers\u00edculo citado no seu pr\u00f3prio texto (Job,<br \/>\n37,21): \u00abE agora n\u00e3o se v\u00ea luz, o c\u00e9u \u00e9 luminoso (bahir)\u00bb.<br \/>\nCitado no coment\u00e1rio de Raavad a respeito do Sefer Yetzirah e por Rambam<br \/>\n(Rabi Moshe Naihman) no seu coment\u00e1rio sobre a Torah, foi tamb\u00e9m, por diversas<br \/>\nvezes, parafraseado no Zohar, conforme Aryeh Kaplan na sua introdu\u00e7\u00e3o \u00e0<br \/>\ntradu\u00e7\u00e3o e coment\u00e1rio do Bahir.<br \/>\nDizia Moshe Cordovero (1522-1570): \u00abAs palavras deste texto s\u00e3o luminosas<br \/>\n(Bahir) e cintilantes, mas o seu brilho pode cegar&#8230;\u00bb.<br \/>\nAcredita-se que o Bahir foi composto em meados do s\u00e9culo XII (1175), na escola<br \/>\ncabal\u00edstica de Provence (Fran\u00e7a), e circulou durante quase cinco s\u00e9culos em<br \/>\nforma de manuscrito, restrito a um c\u00edrculo restrito de cabalistas judeus, antes<br \/>\nde ser impresso em Amesterd\u00e3o no ano de 1651. [<strong>continua no anexo<\/strong>]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TEXTOS JUDAICOS TARDIOS<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10168,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[54,159],"tags":[],"class_list":["post-10167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pe-julio-franclim-do-couto-e-pacheco","category-textos-judaicos-tardios"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10167"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10169,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10167\/revisions\/10169"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diocese-aveiro.pt\/cultura\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}